1. Hīnaṃ dhammaṃ paṭicca hīno dhammo uppajjati hetupaccayā – hīnaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe paṭicca dve khandhā.(1)1. Inferior phenomena, conditioned by inferior phenomena, arise by way of root condition: conditioned by one inferior aggregate, three aggregates…pe… conditioned by two aggregates, two aggregates.(1)1. Nương vào pháp hạ liệt, pháp hạ liệt sinh khởi do duyên nhân – nương vào một uẩn hạ liệt, ba uẩn… v.v… nương vào hai uẩn, hai uẩn.(1)2. Majjhimaṃ dhammaṃ paṭicca majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā – majjhimaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ.(1)2. Middling phenomena, conditioned by middling phenomena, arise by way of root condition—conditioned by one middling aggregate, three aggregates and mind-produced materiality…pe… by two aggregates…pe… at the moment of rebirth-linking…pe… conditioned by aggregates, the base; conditioned by the base, aggregates; conditioned by one primary element…pe… conditioned by primary elements, mind-produced materiality, kamma-born materiality, derived materiality.(1)2. Nương vào pháp trung bình, pháp trung bình sinh khởi do duyên nhân – nương vào một uẩn trung bình, ba uẩn và sắc do tâm sinh… v.v… nương vào hai uẩn… v.v… vào khoảnh khắc tái tục… v.v… nương vào các uẩn, y xứ; nương vào y xứ, các uẩn; một đại hiển… v.v… nương vào các đại hiển, sắc do tâm sinh, sắc do nghiệp sinh, sắc sở y.(1)3. Paṇītaṃ dhammaṃ paṭicca paṇīto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.3. Sublime phenomena, conditioned by sublime phenomena, arise by way of root condition… three.3. Nương vào pháp thù thắng, pháp thù thắng sinh khởi do duyên nhân… ba.4. Majjhimañca paṇītañca dhammaṃ paṭicca majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā – paṇīte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.(1)4. Middling and sublime phenomena, conditioned by middling and sublime phenomena, arise by way of root condition—conditioned by sublime aggregates and primary elements, mind-produced materiality.(1)4. Nương vào pháp trung bình và thù thắng, pháp trung bình sinh khởi do duyên nhân – nương vào các uẩn thù thắng và các đại hiển, sắc do tâm sinh.(1)5. Hīnañca majjhimañca dhammaṃ paṭicca majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā – hīne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.(1)5. Inferior and middling phenomena, conditioned by inferior and middling phenomena, arise by way of root condition—conditioned by inferior aggregates and primary elements, mind-produced materiality.(1)5. Nương vào pháp hạ liệt và trung bình, pháp trung bình sinh khởi do duyên nhân – nương vào các uẩn hạ liệt và các đại hiển, sắc do tâm sinh.(1)